为什么广东人叫拍拖
- 百科生活
- 2023-11-01 08:00:28
- 14

拍拖是什么意思 1、现拍拖一词引申为谈恋爱之意,就是取大小船成双成对、相互帮扶、相互依附的意思。2、拍拖,“谈恋爱”的同意词。“拍拖”并不是外来语,它源自粤语方言。大约...
拍拖是什么意思
1、现拍拖一词引申为谈恋爱之意,就是取大小船成双成对、相互帮扶、相互依附的意思。
2、拍拖,“谈恋爱”的同意词。“拍拖”并不是外来语,它源自粤语方言。大约清朝末期,在广东内河航行的客船都由一艘形体较小的蒸汽火轮船用绳索拖着航行,两船之间保持一定的距离,这种航行方式俗称“拖渡”。
3、“拍拖”是粤语方言,指约会或谈恋爱。“拍拖”原为广东珠江口一带航运俗语,指大小两船相靠并行、来回相依。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分。与之相对的词是“甩拖”,“甩拖”被用于形容情侣分手。
拍拖的意思和由来是什么
“拍拖”是粤语方言,指约会或谈恋爱。“拍拖”原为广东珠江口一带航运俗语,指大小两船相靠并行、来回相依。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分。与之相对的词是“甩拖”,“甩拖”被用于形容情侣分手。
“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行,由汽船拖着走。
“拍拖”是广东的一句方言,意思是男女之间谈恋爱,手牵手散步或相随而行。
意思:指谈恋爱。拍拖 [ pāi tuō ]释义:方言。谓相恋男女相挽或相随而行。引证:茅盾 《劫后拾遗》:“大裤管,紧腰身短袄的姑娘们,挽着个男友,在骑楼下拍拖。”近义词:恋爱。
拍拖现在用来指谈恋爱。这个词的来源有三种说法:一种说法是,“拍拖”原写为“泊拖”,是西江流域航运俗语。
恋爱为什么叫拍拖?
1、拍拖,亦即谈恋爱、谈对象,是粤语对男女恋爱行为的特有称谓。恋爱被称拍拖,近年已流行于大江南北,因其词释生疏,易令人觉得它是舶来词,甚至曾有人将它视为时髦用词来使用。
2、以此紧密现象来比喻男女恋爱难分难舍。由于港澳文化的扩散,多数香港影片、电视剧出现拍拖的说法,恋爱称拍拖,现已流行于大江南北,甚至成为时髦的词语。
3、“拍拖”这个词汇起源于香港,主要用于形容谈恋爱或处于恋爱关系中的情侣。这个词汇是由粤语演变而来的,其背后的含义和说法有一定的历史渊源。在早期的香港,年轻人在约会时常常会到公园、街头或者其他公共场所散步。
什么叫拍拖?拍拖是什么意思,请详细解释
1、拍拖的意思是男女谈恋爱。“拍拖”是广东的一句方言,意思是男女之间谈恋爱,手牵手散步或相随而行。
2、“拍拖”是粤语方言,指约会或谈恋爱。“拍拖”原为广东珠江口一带航运俗语,指大小两船相靠并行、来回相依。后以此形象比喻男女恋爱时的互相关心和难舍难分。与之相对的词是“甩拖”,“甩拖”被用于形容情侣分手。
3、“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行,由汽船拖着走。
4、拍拖的词语解释是:拍拖pāituō。(1)结成异性朋友。(2)男女谈恋爱达到热烈的阶段。拼音是:pāituō。注音是:ㄆㄞㄊㄨㄛ。结构是:拍(左右结构)拖(左右结构)。
5、拍拖,现在多用来指谈恋爱,对于珠三角以外的朋友一般通过港片接触该词。拍拖本意为珠江口航运俗语。
为什么谈恋爱在粤语里叫拍拖?
“拍拖”一词是粤语方言,现在特指男女谈恋爱。最早拍拖不是指谈恋爱,而是指过去珠江口一带的航运专用语。昔时,珠江口航运发达,通常是大船拖小船,因为小船难以独立航行,由汽船拖着走。
拍拖,亦即谈恋爱、谈对象,是粤语对男女恋爱行为的特有称谓。恋爱被称拍拖,近年已流行于大江南北,因其词释生疏,易令人觉得它是舶来词,甚至曾有人将它视为时髦用词来使用。
“拍拖”这个词汇起源于香港,主要用于形容谈恋爱或处于恋爱关系中的情侣。这个词汇是由粤语演变而来的,其背后的含义和说法有一定的历史渊源。在早期的香港,年轻人在约会时常常会到公园、街头或者其他公共场所散步。
广东话拍拖用来形容谈恋爱的说法有: 一种说法是,“拍拖”原写为“泊拖”,是西江流域航运俗语。
“拍拖”的起源 拍拖,“谈恋爱”的同意词。“拍拖”并不是外来语,它源自粤语方言。大约清朝末期,在广东内河航行的客船都由一艘形体较小的蒸汽火轮船用绳索拖着航行,两船之间保持一定的距离,这种航行方式俗称“拖渡”。
本文链接:http://www.sldd02.com/2987.html
上一篇:2020南京高考分数线是多少
下一篇:东莞读四年级转学回老家怎么办